Мне у дома нужно сделать уютный уголок отдыха и отгородить его от зоны огорода и цветника. Подскажите как это все сделать, чтоб и посидеть было где летом, и красиво получилось. И какие материалы лучше использовать для минизабора для того, чтоб разграничить огород? Но не хочу высокого настоящего забора.

Сейте газон и там делайте зону отдыха. У меня на даче это беседка небольшая. Возле неё посадила клематисы и получается такая красота когда они зацветают.

Разбейте сначала зоны. Вернее выделите их для себя. И продумайте дорожки, чтоб было по чему ходить удобно. Можно выбрать уютное место для зоны отдыха где-то под деревом или чтоб была немного тень. И там поставьте садовую мебель https://www.forrestmebel.ru/ Рядом в больших кадках можно поставить зеленые растения - туи, цветы, композиции.

У меня сделано под патио -выложил площадку камнем и там ставим стол летом. На зиму забираю мебель, а на Новый год в том месте ставится елка и наряжается. И огоньки включаются. В этом году хотим цветные ледовые шары ещё сделать если будет мороз.

Хочу спросить у вас о том, что у вас на огороде растет? Есть овощи? Или только цветы? Просто можно цветники невысоким бордюром выделить или кустами самшита. А если там есть и разные грядки, то можно использовать красивое декоративное ограждение из ковки. Они могут быть разной высоты и разного дизайна, в СПб такие кованые элементы можете заказать здесь https://www.mirmet.spb.ru/katalog_kovka.htm Вот пример такого огородного заборчика

С клумбами проблем точно не будет, сейчас выбор растений довольно хороший.

В интернете полно идей обустройства, берите и делайте.

Это вы хорошо все распланировали, единственное я бы зону отдыха не под деревом сделала, а полноценную бы террасу из такой https://polywood.ru/spb/catalog/terrasnaya-doska/ доски ДПК с навесом соорудила. Такая зона отдыха будет актуальна круглый год, летом тень и в дождик можно большой компанией собраться)