хрень эта Метро-2ххх

бездарно, не интересно написано.

Мю,да ты поклонница Бронте,я вижу!
Пойдём в Boook's обсуждать)

да, люблю сестричек

И я люблю!
Первой прочла Джейн Эйр - она мне больше всего и нравится,хотя после неё книги 3 было Бронте...А ещё по книге смотрела фильм - их,кстати,как минимум 2.Но мне не понравился,как и большинство фильмов,снятых по книгам

Моя любимая книга у Бронте (Эмили) - "Грозовой Перевал", я его прочла лет в 11.. Фильм по ней - замечательный. С моей любимой Джульет Бинош и Ральфом Файнсом (оба они в тот же год снимались в Английском пациенте), ты бы слышала какая там музыка! (композитор Рюичи Сакомото)..Не смотрела?
Джейн Эйр Шарлотты - очень милая книга, тоже люблю ее, но она совсем другая, чем Перевал.. Перевал мрачный довольно..готичный)))))) что-то в нем цепляет меня безумно..
А еще читала "Городок" третьей их сестры, тоже здорово
И Джейн Остин люблю но ее я первый раз прочла год назад примерно, и сейчас читаю

Грозовой перевал читала как раз недавно – год назад,кажется.Мрачный,ага.Но по мне,так и Джейн Эйр – мрачная книга.Вообще,в книгах Бронте есть для меня что-то притягательное и отталкивающее одновременно.Фильм не смотрела.Надо поискать…

Джейн Остин тоже люблю!Очень!Гордость и предубеждение – просто вне конкуренции!Я его читала на языке оригинале - и восхищена И,кстати!Вот по этой книге фильм мне как раз понравился А фильм Разум и чувства давно скачала,но всё никак не могу посмотреть…

А ты что у неё сейчас читаешь?

Да, "Гордость и предубеждение" отличная книга и фильм обожаю))
Сейчас читаю "Доводы рассудка", эта книга пожалуй пока нравится менее всех остальных.. А вообще читала - "Гордость и предубеждение", "Эмма" (фильм по ней тоже суперский, с Гвинет Пелтроу), "Мэнсфилд парк", ну и сейчас "Доводы рассудка" дочитываю..
зы. йопта.. на языке оригинала? скромняга ты, Маша

Да я просто считаю,что нужно вообще фильмы смотреть и книги читать в оригинале,если есть возможность.Потому что при переводе многое теряется - иногда нюансы,а иногда и вовсе смысл...
А Эмму я тоже смотрела.Понравилось)

этот ж как надо язык знать, чтобы "читать в оригинале"?

Ну как...Хорошо надо знать)
А в принципе,читать - не говорить.В смысле,проще это.

Дочитала Ремарка. "Искра жизни". Про концлагерь. Сильно.

У Ремарка, вообще, всё сильно, мне особенно "На Западном фронте без перемен" нравиццо.

Как то моя бабушко (учительница русского и литературы), задала мне свой обычный дежурный вопрос, когда мы с ней созваниваемся - что ты Тусенька читаешь?
а я читала "На Западном фронте без перемен", и забыла название в итоге выдала... "На левом фронте все спокойно"

маладца)
Я такое еще не читала.
Сейчас дочитала "Время жить и время умирать". Сегодня принесут "Возлюби ближнего своего".
А еще мне подсунули Эрик-Эммануила Шмитта, три рассказа - Оскар и Розовая дама и два каких-то еще. Теперь чередую.

а ищо я раньше думала, что Эрих Мария Ремарк - это женщино
а ищо глупость ужасная, но я тащусь от того, как герои в товарищах и в триумфальной арке..пьют. Вот правда, кто-нить понимает о чем я?