Текущее время: 19 апр 2024, 14:04

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Флудилка питерского форума » Недержание речи

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 9 ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Люська
 Заголовок сообщения: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 09 дек 2009, 11:27 
Не в сети
Всё неправда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 сен 2009, 08:17
Сообщения: 2442
Статус: foxy lady
Хокку - японские трёхстишься без рифмы, но со смыслом.

Так вот! Я предлагаю сочинять тут хокку сразу на русском языке (пусть японцы мучаются :biggrin1: )

Классические правила сочинения хокку порою нарушаются даже в лучших переводах с японского, так что особо не напрягаемся и не забываем что смех продлевает жизнь :claping:

пример:
Так ясно было утром
Ничто не предвещало дождь...
И вдруг как ливанёт!!!

_________________
Откуда я знаю, что я думаю?
Вот скажу - тогда узнаю!(с)

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люська
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 09 дек 2009, 11:29 
Не в сети
Всё неправда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 сен 2009, 08:17
Сообщения: 2442
Статус: foxy lady
Спать хочу
Надрывается телефон
В *опу работу :lazy3:

_________________
Откуда я знаю, что я думаю?
Вот скажу - тогда узнаю!(с)

Вернуться к началу
 Профиль  
 
^foxy^
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 09 дек 2009, 11:40 
Не в сети
Йа криветко
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:15
Сообщения: 11007
Статус: fuck off
Спина болит,
Работа подождет,
К чему мне кофе?

_________________
Лисе де Фускю

Вернуться к началу
 Профиль  
 
^foxy^
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 02 мар 2010, 06:46 
Не в сети
Йа криветко
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:15
Сообщения: 11007
Статус: fuck off
Кофе, монитор, конфеты,
Новости, мобила, сигареты,
Ипал я в рот таки диеты :hobo:

_________________
Лисе де Фускю

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люська
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 06 май 2010, 11:36 
Не в сети
Всё неправда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 сен 2009, 08:17
Сообщения: 2442
Статус: foxy lady
работа ваще стоит
скорее бы пятница
пойду блювану

_________________
Откуда я знаю, что я думаю?
Вот скажу - тогда узнаю!(с)

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Крошка Мю
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 06 май 2010, 11:44 
Не в сети
Всё неправда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2009, 22:35
Сообщения: 2556
Откуда: Корзиночка для шитья
Статус: мюмла
Люська писал(а):
работа ваще стоит
скорее бы пятница
пойду блювану



:hahaha:

_________________
Мю снова набрала поганок,- сказал папа.- В прошлом году она собирала мухоморы. - Надо надеяться, на следующий год это будут уже лисички,- сказала мама.- Или по крайней мере сыроежки.(с)

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Таня
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 20 май 2010, 11:49 
Не в сети
Подозрительный

Зарегистрирован: 20 май 2010, 11:46
Сообщения: 1
:)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
rokko2
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010, 20:27 
Не в сети
Подозрительный

Зарегистрирован: 12 июн 2010, 20:14
Сообщения: 1
Есть у японцев

Узкое место одно.

Это глаза их.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Lilika
 Заголовок сообщения: Re: Хокку по-русски
СообщениеДобавлено: 15 янв 2011, 22:38 
Не в сети
Наблюдатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 янв 2011, 22:13
Сообщения: 36
Откуда: Питер
Статус: Участник форума
проснулась
помылась
ушла
:)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 9 ] 

Список форумов » Флудилка питерского форума » Недержание речи

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: нет зарегистрированных пользователей

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007, 2009 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Форум Санкт-Петербурга — отличное место для знакомства с Северной столицей нашей страны. Этот замечательный город интересен и своей историей, и достопримечательностями, и людьми, волей судьбы попавшими под влияние Петербурга. Вы хотите приехать к нам на недельку в отпуск и узнать, что стоит посмотреть в первую очередь? Или живете здесь с рождения и душой болеете за будущее, которое всех нас связывает? Или ищете человека, который смотрит на этот мир так же, как вы? А может, просто хотите поболтать в приятной компании, не выходя сегодня из дома? На нашем форуме вы найдете то, что вам нужно. Жизнь Северной Венеции, новости, любопытные места и факты, легкое и непринужденное общение на любые темы в хорошем обществе, живые встречи с петербуржцами и многое другое — добро пожаловать к нам!
iFoxy.ru — форум Санкт-Петербурга.