Вы мне не тыкай! (Луч света в темном царстве)
Одна из самых трагических героинь отечественной драматургии, Катерина из «Грозы» А.Н. Островского, никак не могла найти ответ на вопрос, отчего люди не летают как птицы. В конечном итоге это и привело ее к краю волжской бездны. Такие были времена.
Сегодня Катерина, конечно, быстро избавилась бы от суицидальных наклонностей. Ведь с тех пор Россия сделала большой шаг вперед, освоив прямохождение и нанотехнологии. У нас люди и летают как птицы, и скачут как зайцы, и молчат как рыбы, и воют как волки. Одно только плохо: как и в темном царстве, которым правил тандем Дикой–Кабаниха, люди не живут как люди.
Почему?
Да в первую очередь потому, что в России усвоили отвратительную привычку все время друг другу тыкать. Взаимно тыкают отцы и дети, заказчики и жертвы, ездоки и ямщики смертельных «Газелей», сантехники и жилтоварищи, садисты и мазохисты, пионеры и герои, менеджеры и мерчендайзеры, избиратели и избираемые. Не говоря уже об участниках российской половой жизни во всех ее проявлениях, чаще всего, судя по уровню деторождаемости, сугубо вербальных.
Вероятно, в обращении на «ты» граждане находят тот демократизм, которого им не хватает в общественно-политической жизни страны. А на самом деле никакая это не демократия, а обычное бытовое хулиганство и моральная расхристанность. Я, например, тихо цепенею, когда в районе Киевской, где я живу (в каком-то полукилометре от резиденции сами понимаете кого), ко мне подходит бомж и снисходительно требует: «Батя, дай бабло на бухло». А на вопрос, почему он обращается ко мне на «ты», хотя мы на брудершафт за углом не пили и шапками не занюхивали, отвечает резонным, с его точки зрения, вопросом: «Ты чё, нерусский?».
Безусловно, эта тенденция имеет глубокие исторические корни. Монаршее либо генсечье тыканье было одновременно знаком высочайшей милости и сертификатом благонадежности. Но были ведь и другие традиции. Скажем, князь Святослав, начиная войну, заранее объявлял неприятелю: «Хочу на вы ити». Впрочем, он, кажется, был норвежец.
Однако же с радостным удивлением я наблюдаю ростки нового. Так, совсем недавно на Кутузовском проспекте столицы около полусотни водителей не подчинились приказу сотрудников ДПС (например, «В139УМ117, а ну, посторонись» или «белый ВАЗ-2109, быстро прижался к обочине!») и не уступили дорогу кортежу с мигалками. Проспект и Большая Дорогомиловская улица, свидетельствуют очевидцы, были перекрыты, но автомобилисты один за другим стали выезжать на разделительную полосу. «Спецтранспорт» был вынужден встать в общую очередь. Уже без сирен и мигалок смешанная колонна проследовала до Можайского шоссе, где ситуация разрядилась: кортеж ушел вперед, а рядовые автомобилисты приветствовали друг друга поднятыми вверх большими пальцами. В чем заключалась их победа? Они не позволили обращаться к себе с хамским «эй, ты». Как не позволили это сделать подполковнику Зубову и стоящей за ним тыкающей вертикали кровельщик Колесов и другие присяжные по делу Анны Политковской.
Все это подводит меня к мысли: обращение на «ты» в России следует объявить вне закона. В смысле, законодательно запретить. В самом первом приближении эта мера:
1. Оздоровит русскую народную печень и воспрепятствует дальнейшей алкоголизации населения, поскольку вопросы «третьим будете?», «из горла не соизволите?» и «Вы меня уважаете?» попросту режут слух.
2. Сделает трудноосуществимым употребление ненормативной лексики (какой язык повернется произнести «пойдите Вы в …, голубчик» или «… Вашу мать, милостивый государь»?).
3. Исключит либо минимизирует применение грязных выборных технологий. Ибо легко можно сказать: «Бабка, ставь крестик в 10-й клетке и канай отсюда». И почти невозможно: «Соблаговолите, сударыня, отдать свой голос…». Не станем уточнять кому.
В английском языке, как известно, обращение на «ты» отсутствует. Не хотелось бы пускаться в долгие рассуждения о том, насколько этот факт логически связан с уважением человеческой личности. А то кто-нибудь припомнит, что в Америке негров линчуют, хотя и избирают, а твердолобые британцы не выдают нам упыря Березовского. Просто примем к сведению, что даже к грудным младенцам там обращаются на «Вы», и они впитывают это обращение с материнским молоком. А старинное thou можно встретить разве что у Шекспира и Чосера. Ну, пускай и у нас обращение на «ты» останется в литературных памятниках. Вроде «Ох ты гой еси, добрый молодец!», «Ужо тебе!» или «О, закрой свои бледные ноги».
Ищу общественный институт с законотворческой потенцией, чтобы понудить Россию к повсеместному и поголовному переходу на «Вы».
Леонид Флорентьев (спизж из Новой Газеты) зы. а ваще спизж. мной с одного форума))) но предлагаю обсудить))
_________________ Мю снова набрала поганок,- сказал папа.- В прошлом году она собирала мухоморы. - Надо надеяться, на следующий год это будут уже лисички,- сказала мама.- Или по крайней мере сыроежки.(с)
|